- 四面树敌
- sì miàn shù díатырабындағының барымен жауласу, маңайындағының барымен дұшпандасу, төңірегіндегілермен түгел қастасу, жан-жағындағы мемлекеттің барымен жауласу, тарап-тарабындағы елдің барымен дұшпандасу; жұрттың барымен жауласу, елдің барымен дұшпандасу, көрінгенмен жауласу, көрінгенмен дұшпандасу, көрінгенмен атысу, көрінгенмен алысу
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).